Shufen Bot funciona en un solo idioma por servidor. El idioma que elijas se usa en todas las respuestas del bot en ese servidor y en los nombres de sus comandos de barra. Por ejemplo, en un servidor en español aparece /saldo y en uno en inglés, /balance.

Idiomas disponibles

IdiomaComando de ejemplo
🇹🇷 Türkçe/recordatorio crear
🇬🇧 English/reminder set
🇪🇸 Español/recordatorio crear
🇫🇷 Français/rappel créer
🇩🇪 Deutsch/erinnerung erstellen
🇧🇷 Português/lembrete criar
🇷🇺 Русский/напоминание создать
🇸🇦 العربية/تذكير إنشاء

¿Cómo se decide el idioma?

Idioma del servidor
El bot se añade al servidor
Si ya se había elegido un idioma
Se mantiene ese idioma
Si se añade por primera vez
Se toma el idioma de los ajustes del servidor de Discord
Si no es compatible, inglés
Después, cuando quieras
/idioma o el panel

Cuando el bot entra en el servidor, envía un mensaje de bienvenida al canal del sistema (o, si no hay, al primer canal en el que pueda escribir). Puedes elegir el idioma al momento desde el menú de ese mensaje.

Cambiar el idioma

Desde Discord

Paso 1

Escribe /idioma. El panel solo lo ves tú y muestra el idioma actual.

Paso 2

Elige el nuevo idioma en el menú.

Paso 3

El bot confirma que el idioma se ha establecido. Los comandos cambian al nuevo idioma en unos segundos.

Desde el panel

Paso 1

En el panel, elige tu servidor en la página Mis servidores.

Paso 2

Elige el idioma en el cuadro Idioma del bot de la parte superior de la página.

Paso 3

La selección se guarda al instante; los comandos de Discord se actualizan en unos segundos.

¿Quién puede cambiarlo?

Con /idioma solo pueden cambiar el idioma los miembros con el permiso Gestionar servidor. En el panel lo cambian el propietario del servidor y los administradores del panel.

Si los comandos siguen en el idioma anterior

Discord guarda la lista de comandos en caché. Si los nuevos nombres no aparecen enseguida, recarga la aplicación de Discord (Ctrl+R).

¿Qué sigue el idioma del servidor?

  • Cada mensaje, tarjeta y botón que el bot escribe en los canales.
  • Los nombres de los comandos de barra propios del servidor y de sus opciones.
  • Los MD relacionados con el servidor (por ejemplo, el recordatorio de configuración).

¿Qué va aparte?

  • /privacidad es un comando global porque también funciona en MD; su nombre aparece en el idioma de tu Discord.
  • Las respuestas a los comandos que usas en MD llegan en el idioma de tu Discord; si ese idioma no es compatible, en inglés.
  • El panel web y estas guías se abren en el idioma que elijas, sin depender del idioma del servidor. Si no has elegido ninguno, se usa el idioma del navegador.

Preguntas frecuentes

¿Pueden los miembros verlo en su propio idioma?

No. El idioma es por servidor: todos en el mismo servidor ven el bot y sus comandos en el mismo idioma. Así el mismo comando tiene el mismo nombre para todos.

¿Cambiar el idioma afecta a mis ajustes?

No. Solo cambian los textos que escribe el bot y los nombres de los comandos. Los ajustes de los sistemas y los canales y roles elegidos siguen igual.

No sé qué idioma elegir, ¿cuál es el predeterminado?

Cuando se añade el bot por primera vez, usa el idioma de los ajustes del servidor de Discord. Si ese idioma no es compatible, empieza en inglés. Puedes cambiarlo cuando quieras.

El panel muestra el aviso "No se pudieron registrar los comandos en este servidor"

El bot no puede registrar comandos en este servidor. Prueba a expulsar el bot y volver a añadirlo con el permiso applications.commands. Cuando se expulsa el bot, tus ajustes se guardan 90 días; al volver a añadirlo puedes restaurarlos desde la página del servidor.

Elige el idioma

Escribe /idioma en Discord o usa el cuadro Idioma del bot en el panel.

Ir al panel