O Shufen Bot funciona em um único idioma em cada servidor. O idioma que você escolhe é o idioma de todas as respostas do bot naquele servidor e dos nomes dos comandos de barra. Por exemplo, em um servidor em português aparece /saldo; em um servidor em inglês, /balance.

Idiomas disponíveis

IdiomaExemplo de comando
🇹🇷 Türkçe/lembrete criar
🇬🇧 English/reminder set
🇪🇸 Español/recordatorio crear
🇫🇷 Français/rappel créer
🇩🇪 Deutsch/erinnerung erstellen
🇧🇷 Português/lembrete criar
🇷🇺 Русский/напоминание создать
🇸🇦 العربية/تذكير إنشاء

Como o idioma é definido?

Idioma do servidor
O bot é adicionado ao servidor
Se um idioma já foi escolhido antes
Esse idioma é mantido
Se é a primeira vez
O idioma é deduzido da configuração do servidor no Discord
Se não for compatível, inglês
Depois, quando você quiser
/idioma ou o painel

Quando entra no servidor, o bot envia uma mensagem de boas-vindas no canal do sistema (ou, se não houver, no primeiro canal onde consegue escrever). Pelo menu dessa mensagem você já pode escolher o idioma.

Mudar o idioma

Pelo Discord

Passo 1

Digite /idioma. O painel é visível só para você e mostra o idioma atual.

Passo 2

Escolha o novo idioma no menu.

Passo 3

O bot avisa que o idioma foi definido. Em poucos segundos, os comandos passam para o novo idioma.

Pelo painel

Passo 1

No painel, escolha seu servidor na página Meus Servidores.

Passo 2

Escolha o idioma na caixa Idioma do bot, no topo da página.

Passo 3

A escolha é salva na hora; os comandos no Discord são atualizados em poucos segundos.

Quem pode mudar?

Com /idioma, só quem tem a permissão Gerenciar servidor pode mudar o idioma. No painel, quem muda é o dono do servidor e os administradores do painel.

Se os comandos continuarem no idioma antigo

O Discord guarda a lista de comandos em cache. Se os nomes novos não aparecerem logo, recarregue o app do Discord (Ctrl+R).

O que segue o idioma do servidor?

  • Toda mensagem, cartão e botão que o bot envia nos canais.
  • Os nomes dos comandos de barra do servidor e das opções deles.
  • As DMs relacionadas ao servidor (por exemplo, o lembrete de configuração).

O que fica separado?

  • Como /privacidade também funciona na DM, ele é um comando global; o nome aparece no idioma do seu Discord.
  • As respostas dos comandos que você usa na DM chegam no idioma do seu Discord; se for um idioma não compatível, em inglês.
  • O painel web e estes guias abrem no idioma que você escolheu, independentemente do idioma do servidor. Se não houver escolha, é usado o idioma do navegador.

Perguntas frequentes

Os membros podem ver no próprio idioma?

Não. O idioma é por servidor: todos no mesmo servidor veem o bot e os comandos no mesmo idioma. Assim, o mesmo comando funciona com o mesmo nome para todo mundo.

Mudar o idioma afeta minhas configurações?

Não. Só mudam os textos que o bot escreve e os nomes dos comandos. As configurações dos sistemas e os canais e cargos escolhidos continuam como estão.

Não sei qual idioma escolher. Qual é o padrão?

Quando é adicionado pela primeira vez, o bot usa o idioma da configuração do servidor no Discord. Se esse idioma não for compatível, começa em inglês. Você pode mudar quando quiser.

O painel mostra um aviso de que os comandos não puderam ser registrados neste servidor

O bot não consegue registrar comandos neste servidor. Tente remover o bot do servidor e adicioná-lo de novo com a permissão applications.commands. Quando o bot é removido, suas configurações ficam guardadas por 90 dias; ao adicioná-lo de volta, você pode restaurá-las pela página do servidor.

Escolha o idioma

No Discord, digite /idioma ou use a caixa Idioma do bot no painel.

Ir para o painel